Te vigilo para que no empieces a sentir lástima de ti misma... y te comas una cheesecake.
I'm making sure you don't host a pity party for yourself... and invite a cheesecake.
En ti misma... y en mí.
In yourself... and in me.
Creo que eres una egoísta que sólo piensas en ti misma... y no haces más que añadir más problemas a los míos.
I think you're only thinking about yourself... and adding to my problems.
Para mi significa tomar riesgos y ser lo suficientemente fuerte para convertirte en ti misma... y regocijarte!
To me it means taking risks and to be strong enough to become yourself... and to embrace it!!
Por odiar a Yeo Hwa no te arruines a ti misma... y a nuestro bebé.
Because you hate Yeohwa, don't ruin yourself... and our baby.
Confía en ti misma... y lo demás sucederá como está destinado a pasar.
Trust yourself, and the rest will unfold as it is meant to.
Quiero alcanzar el fondo de tu interior, de ti misma... y que vengas con algo único.
But it's not great. I want you to reach deep down inside yourself this time... and come up with something unique.
Tu ambición despiadada... tu odio de ti misma... y esa niña perdida y solitaria dentro de ti.
Your ruthless ambition, your private self-loathing, and that lost and lonely little girl inside.
Entonces deberías pensar en ti misma... y en las maneras en que podrías contribuir... obtener mayor influencia, más control, mayor acceso a la toma de decisiones.
Then you should think about yourself and the ways in which you could contribute, given more influence, more control, more access to decision making.
Entonces, ¿por qué no te escuchas a ti misma... y vuelves con tu amor?
Then why are you listening to your mind... when it is time to stick to your love?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.