Te recuerdo a ti... en aquel pequeño, bote inflable en el Mar del Norte... enfrentando aquella plataforma petrolífera... con olas enormes empujándote contra los pilotes... con chorros de mangueras y tambores de petróleo lloviéndote encima.
I remember you in that little, inflatable boat in the North Sea, going up against that oil platform, huge waves tossing you up against the pilings, fire hoses and steel oil drums raining down from above.
Alte rezultate
Porque... en aquel tiempo yo tampoco era muy popular.
Because... I remember a time when I wasn't very popular either.
Quisiera que hubiera tenido otro desenlace... en aquel enconces.
I wish it would've happened differently back then.
Pero... en aquel momento tuve un mal presentimiento.
En aquel entonces... en aquel entonces no entendía a mi padre.
Back then, back then I didn't understand my father.
Tu corazón estaba roto... en aquel entonces y yo era la venganza perfecta
Your heart was broken... back then and I was perfect revenge
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
