Más loco por ti... que por ninguna otra mujer que haya conocido.
Crazier about you than any other woman I've ever met.
Se ve... mucho mejor en ti... que en cualquiera de las otras.
It looks so much better on you than any of the others.
Dime algo de ti... que nadie más sepa.
Tell me somethin' about yourself that nobody else knows.
Dime algo sobre ti... que me sorprendería oír.
Tell me something about yourself that I would be surprised to hear.
Hay una enfermedad dentro de ti... que necesita lastimar.
There's this sickness inside of you that needs to hurt.
Bueno, tengo opiniones sobre ti... que son absolutamente cochinas.
Well, I have opinions of you that are absolutely filthy.
Entonces tengo algo para ti... que te hará morir de la risa.
Then I have something for you that will make you roll in the aisles.
Últimamente siento cosas por ti... que no comprendo.
Lately, I've started to have feelings for you that I don't understand.
Porque voy a publicar una historia sobre ti... que saldrá en todos los titulares.
Because I'm going to publish a story about you that will make national headlines.
Hay gente cercana a ti... que no estarían contentos si supieran lo que yo sé.
There are people close to you that wouldn't be happy if they knew what I know.
Esta noción es tan preciosa para ti... que cuando la pongo en cuestión, te irritas.
This notion is so dear to you that when I question it, you become angry.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.