Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
time if
time... if
while if
Emocionada y aterrada al mismo tiempo... si eso tiene sentido.
Excited and terrified at the same time if that makes any sense.
Haríamos mejor tiempo... si no lleváramos tanto peso muerto.
We'd make better time if we weren't carrying so much dead weight.
Nadie ha sabido nunca dónde estuvo todo ese tiempo... si pudiera hablar.
No one knows where he has been all this time... if only he could talk.
Aunque si nos dará tiempo... si se formase un vórtice en una zona muy poblada.
It does give us lead time... if a vortex starts forming in a densely populated area.
No he hecho esto hace tiempo... si consideras nunca, hace tiempo.
I haven't done this in a while if you consider never "a while."
¿Dices si me he estado preguntando desde hace un tiempo... si nuestra profesión realmente le es útil a la gente?
You mean have I been wondering for a while if our profession is actually helpful to people?
Puedo conseguir músicos... que dediquen su tiempo... si les ofrezco más dinero.
I can get session musicians to devote more time if I offer them cash.
Muy bien, no pierdas el tiempo... si empieza a parecer un callejón sin salida.
All right, just don't waste any time if it starts feeling like a dead end.
Le hemos dado otra ronda de fármacos para disminuir la presión intracraneal, pero lleva tiempo... si funciona.
We gave him another round of meds to lower the intracranial pressure, but it'll take time if it works.
Su argumento es que ahorraríamos tiempo... si el tribunal de investigación quisiera visitar la escena del crimen.
Her argument is that it will save time if the court of enquiry should wish to visit the scene of the crime.
Y también he pensado que, al mismo tiempo... si los músicos tocaran esta canción...
Also, l thought at the same time... if the musicians would play this song...
Podría haberse ahorrado mucho tiempo... si me hubiera dicho antes todos sus síntomas.
You'd have saved me a lot of time if you'd told me all your symptoms.
Me pregunto todo el tiempo... si realmente sé lo que creo saber de las vidas de mis pacientes.
I ask myself all the time if I actually know what I think I know about my patients' lives.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
