Me quedé en la calle mucho tiempo... y vi apagarse las luces.
I stood in the street for quite a while and I saw the lights go out.
Me siento cansada todo el tiempo... y no entiendo por qué.
I feel tired all the time and I don't understand why.
No, creo que estaba estresada todo el tiempo... y agobiada.
No, I think she was just stressed all the time and overwhelmed.
Ni siquiera los mejores pueden competir con el tiempo... y la muerte.
Even the greatest of us can't compete with time and death.
Me anhelaste, todo este tiempo... y te resististe.
You craved me, all this time and you resisted.
Me ha ahorrado algo tiempo... y algunas balas.
You've saved me some time and a few bullets.
Quiero volver en el tiempo... y no crearlas.
I want to go back in time and uncreate them.
Termina el recorrido a tiempo... y lo consideraré.
Finish the course in time and I'll consider it.
Tenemos poco tiempo... y lo quiero aprovechar.
We don't have much time and I would see it well used.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple