Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
tiene... la

Traducere "tiene... la" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
has the
Siento que mi trabajo tiene... la mano firme del profesionalismo.
I feel my work has the firm hand of professionalism about it.
Me temo que su hijo tiene... la destreza.
I'm afraid your son has the knack.
Bueno, diría que él tiene... la misma mecánica interna que no tanto desarrollo positrónico.
Well, I'd say he has the same internal mechanics as Data but not as much positronic development.
Mm. Sólo pregunta por persona que tiene... la cosa.
Just ask for person who has the stuff.
Técnicamente puede ser, pero Arizona tiene... la taza de secuestro más baja del país... así que las posibilidades de que no estén relacionados son muy bajas.
Technically it could, but Arizona has the lowest abduction rate in the country, so the chances of these cases not being related are ridiculously slim.
Tiene... la habilidad especial que hace que tu vida sea triste.
She has the special ability that makes your life miserable.
Jenny la tiene... la gripe roja.
Jenny's got it... the red flu.
El tiene... la herida un poco tirante.
He's... wound a little tight.
Y ahí al final tiene... la parte de firmar.
And at the end there's the signature field.
Él no tiene... la confianza para seguir entrenándonos.
He just doesn't have the confidence to coach us anymore.
El otro tipo tiene... la cara realmente quemada; me sentí muy mal por él.
The other guys has this really badly burned face; I felt terrible for him.
Ha sido educada en un convento, y estoy seguro de que tiene... la dulce disposición de su adorable madre.
She's being raised in a convent, and I'm sure she has her lovely mother's sweet disposition.
Bueno señor, me temo que esta vez no tiene... la excusa de la mescalina para explicar su bandita.
Well sir, I'm afraid this time you don't have... the excuse of mescaline to explain your band-aid.
Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin tiene... la

quién tiene la culpa exp.
who's to blame
"We need to decide who's to blame in this situation."
! no saber dónde tiene la mano derecha v.
! know one's head from one's ass
"The new manager barely knows his head from his ass."
el cliente siempre tiene la razón exp.
the customer is always right
"In our store, the customer is always right."
la libertad tiene un precio n.
freedom has a price
"The novel explores how freedom has a price in society."
freedom comes at a cost
"The revolutionaries understood that freedom comes at a cost."
la legislación no tiene fuerza exp.
the legislation has no teeth
"The new policy sounds good, but the legislation has no teeth."
la mentira tiene patas cortas exp.
a lie has no legs
"Remember, a lie has no legs, so always tell the truth."
la desesperación no tiene límites exp.
desperation knows no limits
"When faced with hunger, desperation knows no limits."
desperation knows no bounds
"When it comes to survival, desperation knows no bounds."
la codicia no tiene límites exp.
greed knows no bounds
"His desire for wealth shows that greed knows no bounds."
la imaginación no tiene límites exp.
imagination knows no bounds
"In the world of fiction, imagination knows no bounds."
imagination knows no limits
"In art, imagination knows no limits."
la lealtad no tiene límites exp.
loyalty knows no bounds
"His loyalty knows no bounds, never doubting his team's mission."
! la membresía tiene sus privilegios exp.
! membership has its privileges
"Membership has its privileges, like access to exclusive events."
tiene potencial para la universidad exp.
someone is university material
"She is university material because of her excellent grades."
la victoria tiene un precio muy alto exp.
victory comes at a high price
"Victory comes at a high price in war."
! la ignorancia no tiene remedio exp.
! you can't fix ignorance
"You can't fix ignorance if people refuse to learn."
la necesidad tiene cara de hereje exp.
desperation makes strange bedfellows
"In politics, desperation makes strange bedfellows."
! la hipocresía no tiene límites exp.
! hypocrisy knows no limits
"In politics, hypocrisy knows no limits."

Sinonime și analogii pentru "tiene... la" în limba Română

Publicitate

Sugestii

la libertad tiene un precio 330
la salud no tiene precio 230
tiene la cara redonda 170
la mentira tiene patas cortas 100
la perseverancia tiene su recompensa 60
tiene la intención 171
tiene la capacidad 162
tiene la posibilidad 97

Rezultate: 56114. Exacte: 56. Timp de răspuns: 1923 ms.