¿Sabes que hay un pueblo por aquí que de verdad tiene... una ley contra el desfile de gansos por la calle principal?
You know they got a town around here that's actually got a law against parading a goose down Main Street?
Usted tiene... una inescrutable aura oscura a su alrededor, también.
You have a forbiddingly dark aura about yourself, too.
Sé que usted tiene... una cierta sintonía con él.
You know you have a certain rapport with him.
Veo que tiene... una linda oficina.
Well, you have a nice place.
El resultado de su test indica que tiene... una reacción a esporas de aspergillus.
Your test results suggest you have a reaction to aspergillus spores.
Creo que la paz mundial tiene... una mejor oportunidad de suceder en sesenta minutos.
I think world peace has a better chance at happening in 60 minutes.
Y eso tiene... una cierta gracia.
And that has a certain grace.
Cada computadora tiene... una radiactividad distintiva: Su portátil, su teléfono, su reloj.
Every computer has a radioactive signature whether it's your laptop, your phone, even your watch.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple