Pobre gente... y ese orgullo que tienen... son dignos de piedad.
Poor people... and that pride they have..., they are worthy of pity.
Hay estudios que prueban que aquellos que lo tienen... son propensos a ser agresivos y antisociales.
Clinical studies have proven people who possess this gene are prone to aggressive, antisocial behavior.
Porque hay un implícito detrás de esto, el implícito es que los niños de la misma edad tienen las mismas afinidades, tienen las mismas capacidades, tienen... son iguales.
Because there's an implication behind this, which is that children of the same age have the same affinities, the same capabilities, they have... they're all the same.
Él me mostró lo que tienen, y lo que tienen... son 50 latas de habas... 32 latas de atún, un poco de pollo y arroz. Mucho, mucho arroz.
He showed me what you got, and what you've got are 50 cans of lima beans... 32 cans of tuna fish, some chicken and rice. "rots" and "rots" of rice.
No tienen plata, no tienen cultura, no tienen grandes ideales ni grandes esperanzas, no tienen una gran fe, no tienen... Son personas abandonadas de la sociedad a las que la Iglesia apenas roza para el bautismo y poco más.
They have no money; they have no culture; they don't have great ideals and great hopes; they don't have great faith; they don't have... They are people abandoned by society and whom the Church barely touches in baptism and little else.
A su lado aprendes lo valientes que son, la capacidad de aceptación y de superación que tienen... Son todo un ejemplo de responsabilidad y madurez. ¿Quiénes fueron y son tus "ilusionarios"?
We are the ones who learn from them, from their bravery, their capacity to accept and overcome the many obstacle they faces... They are a true example of responsibility and were your Wishmakers?
Tienen... Son mas lindas, tienen los nacimientos, Controlan las empresas, los countries, Hablan mejor que nosotros, son mas inteligentes que nosotros!
YOU DO - YOU'RE BETTER-LOOKING, Y-Y-YOU GIVE BIRTH, YOU RUN COMPANIES, YOU RUN COUNTRIES, YOU CAN TALK BETTER THAN US, YOU'RE SMARTER THAN US!
Porque hay un implícito detrás de esto, el implícito es que los niños de la misma edad tienen las mismas afinidades, tienen las mismas capacidades, tienen... son iguales.
Because there's an implication behind this, which is that children of the same age have the same affinities, the same capabilities, they have... they're all the same.
Alte rezultate
Y los que tienen dientes de conejo... son increíbles en la cama.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
