La cuarta dimensión refiere a tiempo, o a proyección de imagen de time lapse.
The fourth dimension refers to time, or time-lapse imaging.
Los vídeos de time lapse del movimiento son una manera imponente de mostrar el paso del tiempo.
Motion time-lapse videos are an awe inspiring way to show the passing of time.
Los sistemas time lapse proporcionan un registro cinematográfico desde los primeros inicios biológicos de tu futuro bebé.
Time-lapse systems provide a cinematic record from the early biological beginnings of your future baby.
Los estudios de time lapse en organismos modelo son importantes para observar el desarrollo, el movimiento y las reacciones.
Time-lapse studies of model organisms are important for looking at development, movement, and reaction.
Experimentos maestros de time lapse en multiposición: seguimiento de los cambios celulares
Master time-lapse multi-position experiments: tracking cell changes
Ayuda para el time lapse del movimiento, el panorama, la exposición larga y más
Support for motion time-lapse, panorama, long exposure and more
Vignette es también una aplicación para cámara con todas las prestaciones que incluye zoom digital, time lapse, disparador automático y mucho más.
Vignette is also a full-featured camera application, featuring digital zoom, time-lapse, self-timer and more.
Las mediciones se pueden hacer como mediciones únicas de la célula de la foto o mediciones de time lapse.
Measurements can be done as one-off snapshot cell measurements or time-lapse measurements.
Los paneles solares y sol, time lapse panorámico
Solar panels and sun, panoramic time-lapse
Se adapta idealmente para el examen de time lapse durante varias semanas y para la observación automática de los cultivos celulares.
It is ideally suited for time-lapse examination over a number of weeks and for automatic observation of cell cultures.
La tecnología time lapse es un avance demostrado en reproducción asistida con el que aplicar tratamientos personalizados en función del perfil de cada paciente.
Time-lapse technology is a proven progress in assisted reproduction which can be used to apply personalized treatments, according to the profile of each patient.
Las mediciones de time lapse tienen la ventaja de poder indicar que el índice de progresión durante el ciclo celular a la punta que efectúan las células está hacia adentro.
Time-lapse measurements have the advantage of being able to indicate the rate of progression through the cell cycle to pinpoint which stage cells are in.
La Comparación de imágenes y de películas del time lapse confirmó que el cambio observado del modelo de la fluorescencia es una consecuencia directa del proceso de la internalización.
Comparison of images and time-lapse movies confirmed that the observed change of fluorescence pattern is a direct consequence of the internalization process.