¿Y si se rompe y se abre dentro de mí y provoca todo tipo de... no?
Or if the battery breaks open inside of me, you know? and causes all kinds of... no?
Porque es como una oportunidad del tipo de... no sé... (pausa) creo que es parte de lo que lo hace especial.
Because it is like a chance to kind of... I don't know... (pause) let me put it, it's like, I think it's part of what is special about it.
Pensamos que esta chica nunca llegaría a la edad adulta porque iba a terminar en todo tipo de... no problemas graves, debido a que su padre y Lori la estaban vigilando constantemente.
We thought that this girl would never make it into adulthood because she would get in all kinds of-not deep trouble, because the father and Lori were watching constantly.
No sé, no es mi tipo de... No, estamos relacionados por un matrimonio pendiente.
I don't know, it's not my kind of - No, we're just related by a pending marriage.
John, deberías saber que me considero a mí mismo casado con mi trabajo y aunque me siento halagado por tu interés realmente no estoy buscando ningún tipo de... No, no, no.
John, you should know that I consider myself married to my work and while I'm flattered by your interest, I'm really not looking for any kind of... No, no, no.
No hay ningún tipo de píldora especial que tomemos para seguir juntos, no hay ningún tipo de... no sé, no podría decirte concretamente qué es...
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
