A gritos, a caballo, a tiros... y con odio hacia los ganaderos de ovejas.
With their loud talk, their riding and shooting... and their hatred for sheepmen.
El problema es que las películas de hoy en día no se pueden describir porque son toda acción, coches destrozados, persecuciones, tiros... y eso se tiene que escuchar de fondo, de manera que no se puede poner un comentario.
The problem is that you can't describe modern films because they are all action, car crashes, chases and shootouts and this needs to be listened to and so it is not possible to give a commentary.
Puso bolsas de frijoles para los dos primeros tiros... y cartuchos normales para los últimos 5.
So he loaded the first two shells with bean bag rounds and the last five with regular shells.
Fantástico. No haces nada en 19 tiros... y tiras una chuza con la última bola en un partido perdido.
Great. You throw the big Z's for 19 frames and then you throw a strike on the last ball of a losin' game.
Dispararon dos tiros... y un W. Rudolph a temperatura ambiental.
Willie Park le otorgó cuatro tiros... y luego, Willie perdió.
Willie park spotted him four shots and then Willie lost.
Entrará al salón, sacará su revolver de seis tiros... y dirá: "voy a limpiar este desorden." Y creo que lo hará, porque es el gatillo más rápido que he visto.
He walks into that saloon, pulls out his six-shooter and he says, "I'm going to clean up this mess."
El día que lasuegra lo descubrió lo llenó de tiros... y llegó al Hospital de Clínicas lleno de agujeros.
The day the mother-in-law found out, she wasted a round of bullets and heshowed up at the hospital full of holes.
Alte rezultate
Zapatos del alto talón, sandalias de tiras... y todo lo demás
Shoes Shoes High heel shoes, strappy sandals... and everything in between
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
