De hecho... preferiría que las lavadoras ni se tocaran... porque podría saltar algo de una a otra.
In fact... I would prefer it if the machines are not even touching each other... because something could, you know, jump across.
Alte rezultate
No me tocarán ni una maldita vez, ninguno de ustedes... porque comenzaré a ¡gritar!
If some of Uds. Me They touch. I am going to shout him.
Tim creó su propio universo... porque nunca le gustaron las reglas.
Tim created his own universe because he never cared about rules.
Y... porque no he estado con otra persona desde mi divorcio.
And because I haven't been with anyone since my divorce.
Es mi estación favorita... porque la brisa nocturna es más cálida.
This is my favorite season because the night breeze warms up.
De verdad que estás nervioso... porque eso es para los nervios.
Maybe you're just nervous because that's for the nerves.
Ese día mama me salvó la visa... porque fue un accidente.
That day mom saved me... because it was an accident.
No, sólo estoy aquí acompañando a Desmond... porque somos amigos.
No, just keeping Desmond company... because we're friends.
Este es un beso robado... porque estos labios le pertenecen a otro.
This is a stolen kiss because these lips belong to another.
Sé que Marty no mató a tu padre... porque lo hice yo.
I know Marty didn't kill your dad because I did.
El miedo de la invasión... porque la historia misma os recuerda eso.
Fear of invasion... Because history itself reminds you of this.
Sachi empezó con clases de baile... porque se aburría con nuestras salidas.
Sachi started taking dance lessons, getting bored with our clubbing.
La audiencia de hoy... queda aplazada... porque no me siento bien.
Today's hearing is adjourned because I'm not feeling well.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
