Nothing can touch them except by the Lord's permission.
No podrán tocarle sin embargo un pelo.
However, nobody will be able to lay a finger on him.
Alte rezultate
Amábamos esta música y queríamos tocarla sin importar el resto.
We loved this music and we wanted to play it no matter what.
Rama Especial o no, no puedo tocarlo sin pruebas.
Special Branch or not, I can't touch him without proof.
Son lo suficientemente silenciosas como para poder tocarlas sin molestar a los vecinos.
They're quiet enough to play without bothering your neighbors.
Sé que unos pocos especiales pueden tocarlo sin sufrir.
I know that a special few can touch it without suffering.
No nos dejarán tocarlo sin una orden de registro.
They won't let us touch it without a search warrant.
Señora, no puedo tocarla sin la partitura.
I can't play it, ma'am, without the music.
Sé que algunos especial puede tocarlo sin sufrimiento.
I know that a special few can touch it without suffering.
Nadie podrá tocarlo sin comenzar un incidente internacional.
No one can touch him without it becoming an international incident.
Nadie tiene derecho a tocarlos sin su consentimiento.
No one has the right to touch them without their permission.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.