Es muy dulce de tu parte pensar en alguien de esa forma. Escucha, Jake, no... todos son afortunados como nosotros.
That is so sweet of you to think of somebody else like that, you know. Listen, Jake, not everybody is as lucky as we are.
En la corte, casi todos los criminales son como... niños.
Almost all criminals seem like children before the courtroom, especially at the moment of a death sentence.
Todos los demás son como... "Conseguí este vagabundo en un portal" Pero contigo, todo lo que hablan es cuando Mitchel hizo lo de aquellos gemelos Michell consiguió aquel soldado.
Everyone else is like, "I got this tramp in a doorway." But with you, all they ever talk about is when Mitchell did those twins, Mitchell got that soldier, I mean... I need to talk to Herrick.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
