El arte es completamente subjetivo en todo... los propios gustos personales, emociones, etc. Para mí, el arte es pasión y energía. Eso es lo que busco en el arte.
That's a hard question. Art is completely subjective to everything... one's personal tastes, emotions, etc. For me, art is passion and energy. That is what I look for in art.
Alte rezultate
Los principales encargados de formular códigos de conducta deben ser... los propios científicos.
Además, en la evaluación se encontró también un número sustancial de solicitudes de que se hiciera llegar con mayor puntualidad material más accesible y fácil de utilizar sobre ofertas de cursos, calendarios, etc... los propios posibles participantes en las actividades de formación.
The Evaluation also still encountered a substantial number of requests for more timely, accessible and user-friendly materials on course offerings, schedules, etc. that would reach potential training participants themselves.
Merlín creía que los orí representaban una amenaza... para la seguridad de esta galaxia... incluyendo a los propios Antiguos... los cuales se negaron a actuar para protegerse de ellos.
Merlin believed that the Ori represented a significant threat to the safety of this galaxy, including the Ancients themselves, who refused to take any action to protect themselves against them.
Te espera solo el propio... los propios representantes de la Misión Barrio Adentro para darte la bienvenida y decirte en qué estado te van a ubicar y montarte en una... en un ómnibus y mandarte para el estado.
Only... only the representatives of Mission Barrio Adentro themselves are waiting for you, to welcome you and tell you what state you'll be stationed in, and get you on a... a bus and send you to that state.
Vivir por los propios... es un sacrificio aún mayor.
To live for one's people, an even greater sacrifice.
Esto no puede permitirse el lujo de admitir incluso los propios estadounidenses...
Donde recibí un informe completo... de los propios funcionarios ministeriales.
Where I received a full report from the appropriate ministers and officials.
Hay presión popular, entre los propios vecinos... pero nadie obliga.
There is popular pressure, among the neighbors... but no one is forced.
Estamos destruyendo los propios medios... donde hay vida, que es una locura.
We are destroying the very means by which life is sustained.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
