Ron, intentamos revisar todo... pero nos envían montañas de cosas.
Ron, we tried to go through everything, but they keep sending us mountains of stuff.
Eran las raíces de mi todo... pero ya no soy esa niña.
They were the roots of my everything... but I'm not that little girl anymore.
Bueno, es un bonito osito y todo... pero...
Well, it's a nice teddy bear and everything... but...
Mi hermana está al tanto de todo... pero me esperaba mi familia.
My sister is well aware of everything... but promised my family to join them for breakfast.
Él lo tiene todo... pero no tiene pasión.
He's got everything... but he doesn't have passion.
No he visto todo... pero quiero enseñárosla.
I haven't seen everything... but, I just want to show you guys.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.