Bueno, creo que deberían ir de todos modos... porque ahora hay un testigo que vio a tu chico matando a Felix... y lo van a retener.
Well, you might want to drop in anyway, 'cause now they got a witness to your boy killing Felix, and they're going to hold him.
Pero entonces sucedió algo y de todos modos, hay... él no es quien la gente dice que es.
But then something happened, and - anyway, there's - he's not who people say he is.
Tal vez tiene diferentes funciones, no solo convertir archivos m2ts, pero también algunos otros formatos de vídeo, como mts, tod, ts, etc... todos modos, hay una que más se necesita.
Maybe they got the different functions not only convert m2ts files, but also some other video formats, like mts, tod, ts, etc. Anyway, there is one you needed most.
Recomendamos alquilar un coche para explorar la isla... de todos modos hay autobuses... Pick tu coche con AZORES CAR!
We recommend to rent - a - car to explore the island... anyway there are buses... Pick your car with AZORES CAR!
Y de todos modos... así es como empezamos en primer lugar.
And anyway this is how we began in the first place.
De todos modos... Además, no van a reemplazar a las mujeres.
Anyway... Also, they're not going to replace human women.
De todos modos... Coma bien y salga pronto del hospital.
Anyway... Eat well and get out of the hospital soon.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
