spaniolă

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

engleză

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

todos... que

Traducere "todos... que" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

everyone that

everybody that

all that

Déjeme asegurarme con todos... que la situación esta bajo control.

Let me assure everyone that the situation is well under control.

Les dije a todos... que no puedo recordarlo.

I told everyone that I can't remember.

Les diré a todos... que eres mi mamá.

I'm telling everybody that you're my mom.

Quiero decir, le dice a todos... que nunca le puso un dedo encima a ese tipo... y lo vi darle una golpiza.

I mean, he's telling everybody that he never put a glove on that guy, and I saw him beat the hell out of him.

Podría decirles a todos... que eres inocente.

I could tell 'em all that you're innocent.

Pero puedo aseguraros a todos... que el poder de tres está, de hecho, extinto.

But I can assure you all that the power of three is indeed extinct.

Creo que es mejor para todos... que dejemos todo esto atrás.

I think it's best for everyone that we just put this whole thing behind us.

Sabías que ella le iba a contar a todos... que tú en realidad no escribes tus propios libros.

You knew she was going to tell everyone that you don't actually write your own books.

Lamento interrumpir su mañana pero sólo quería recordarles a todos... que una ocasión muy especial está por tener lugar.

I'm sorry to interrupt your morning, but I just wanted to remind everyone that a very special occasion is upon us.

Así que tenía que probarle a todos... que era el mejor soldado y un gran héroe.

So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big hero.

Y me entristece decirles a todos... que el rumor que dice que fue un engaño... es verdadero.

And it saddens me to tell you all that the story about it being a hoax it is true.

Y aun así tuve que aparecer en sus bodas mostrando a todos... que era la única... con la que nadie quería casarse.

And yet I had to appear in their weddings showing everyone that I was the only one no one wanted to marry.

Podrías ser un símbolo que dijese a todos... que el planeta puede ser un lugar mejor.

You could be a symbol, inspire everyone that this planet could be a better place.

Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin todos... que

para que todos lo vean adv.

for all to see

"The mistake was there for all to see."

! llegar antes que todos v.

! beat the rush

"We left early to beat the rush."

! hacer que todos hablen v.

! get everyone talking

"The news will get everyone talking."

! set the tongues wagging

"The news set the tongues wagging in the small town."

! decir lo que todos quieren oír v.

! make all the right noises

"He made all the right noises during the interview."

para que todos lo entiendan adv.

for the cheap seats

"Let me say it again for the cheap seats."

situación en la que todos pierden n.

lose-lose situation

"Negotiations ended in a lose-lose situation, with neither side gaining anything."

! todos los que son alguien exp.

! everybody who is anybody

"The party was attended by everybody who is anybody."

rey de todos los que domina n.

king of all one surveys

"The king of all he surveys ruled with power and respect."

! que se jodan todos exp.

! fuck y'all

"Fuck y'all, I'm done with this nonsense.!"

Sinonime și analogii pentru "todos... que" în limba Română

Publicitate

Descarcă aplicația gratuită

Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative

Sugestii

para que todos lo vean 4050

todos los que son alguien 770

es de todos conocido que 600

todos los que quieran participar 580

todos los que quieran venir 220

hacer que todos hablen 70

que todos los miembros 60

que todos puedan 50

Rezultate: 142. Exacte: 142. Timp de răspuns: 353 ms.