"Tiene que haber una alternativa [a la conducción] y hay personas que no tienen más remedio que tomar un auto... eso es una realidad y eso es todo lo que hay que ver y descubrir".
"There has to be an alternative [to driving] and there are people who have no choice but to take a car... that's a reality and those are all things to look at and figure out."
Pensé que tal vez tú y yo podríamos tomar... alguna vez.
I thought maybe you and I should get some... sometime.
No fue la decisión más fácil - que haya tenido que tomar...
It wasn't the easiest decision that I ever had to make...
Cosas que pudiste tomar... o que tomaste prestadas de otra persona.
Things you might have taken or borrowed from another person.
Algunos se suicidan, otros terminan bajo un puente, empiezan a tomar...
Some commit suicide, others end up under the bridge, drinking.
Así que recomiendo esta opción, al menos que quieras tomar...
So I recommend this option, unless you want to take...
La señorita Gordon obviamente prefiere no tomar... ninguna medicación ahora.
Miss Gordon obviously prefers not to take any medication right now.
Debería haberme ofrecido a tomar... tu lugar en los primeros juegos.
I should've volunteered to take your place in the first games.
Ahora no es el momento de tomar... ese tipo de decisión.
Now is not the right time to make that kind of a decision.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
