Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
tomarse
Traducere "tomarse" în engleză
Conjugare
Su enfermedad le dio el empujón para tomarse la salud más en serio.
Her illness gave him the push to take his health more seriously.
La empresa apoya a los empleados que necesitan tomarse una excedencia.
The company supports employees who need to take a leave of absence.
Este medicamento debe tomarse una vez al día para obtener resultados óptimos.
This medication is meant to be taken once daily for optimal results.
Romper con alguien no debe tomarse a la ligera; hay sentimientos en juego.
Dumping someone shouldn't be taken lightly; feelings are at stake.
Por fin entró en razón y empezó a tomarse la salud en serio.
She finally copped on and started taking her health seriously.
Eligió enterrarse en el trabajo en lugar de tomarse unas vacaciones.
He chose to bury himself in work rather than take a vacation.
Respondió al instante, sin siquiera tomarse un momento para pensar.
He answered at once, without even taking a moment to think.
Suele tomarse el tiempo de planchar sus trajes antes de eventos importantes.
He usually takes the time to iron his suits before important events.
Decidió tomarse su tiempo durante la presentación para garantizar la claridad.
She decided to take her time during the presentation to ensure clarity.
Después de un año de dramas amorosos, decidió tomarse un descanso.
After a year of dating dramas, she decided to take a break.
Su rápida respuesta la sorprendió, ya que él solía tomarse tiempo para pensar.
His rushed response surprised her, as he usually took time to think.
Se dio el gusto de tomarse un día entero libre solo para leer novelas.
She pleasured herself by taking a whole day off just to read novels.
Decidió tomarse un año sabático y hacer prácticas en varios estudios de diseño.
She decided to take a year out and intern at several design studios.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii în engleză cu traduceri care conțin tomarse
! tomarse su tiempo v.
! take your time
"You can take your time with the project."
! take one's time
"She took her time getting ready for the party."
tomarse de las manos v.
hold hands
"They walked along the beach and held hands."
join hands
"The protesters joined hands in solidarity."
tomarse un día libre v.
take a day off
"I need to take a day off tomorrow."
have a day off
"I have a day off tomorrow."
tomarse un momento v.
take a moment
"Please take a moment to read these instructions."
tomarse algo como algo personal v.
take personally
"She tends to take criticism personally."
! tomarse las cosas con calma v.
! take things easy
"After the exam, she decided to take things easy."
tomarse un descanso v.
take time off
"She decided to take time off to travel and relax."
! tomarse un minuto v.
! take a minute
"She decided to take a minute before responding to the email."
tomarse tiempo v.
take time
"She likes to take time reading at the cafe."
tomarse tiempo libre v.
take off
"She decided to take off a week for vacation."
! tomarse en serio v.
! get serious
"You need to get serious about your studies!"
tomarse a mal v.
take badly
"She took badly to the news of his departure."
tomarse un tiempo libre v.
take time off
"She decided to take time off to travel and relax."
! tomarse un respiro v.
! count to 10
"He counted to 10 before responding to the insult."
step back
"She decided to step back and rethink her strategy."
tomarse mal v.
take badly
"He took badly to the sudden change in plans."
no tomarse a pecho v.
do not take this personally
"When I say this, do not take this personally."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "tomarse" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 31504. Exacte: 31504. Timp de răspuns: 126 ms.
