Nos sentimos orgullosos de trabajar codo con codo con nuestros clientes en el proceso creativo de construir la energía del futuro.
We are proud to work side-by-side with our customers on the creative process of building a better world.
Al tener una sola cuenta de empresa, todos los que participan en tu proyecto pueden trabajar codo con codo, en un espacio intuitivo.
By having a single company account, everyone involved with your project can work side-by-side, in one intuitive space.
Pero trabajar codo con codo con los hombres rompe estas divisiones.
But working side by side with men breaks down these divisions.
En cocinas profesionales, los chef deben acostumbrarse a trabajar codo con codo.
In professional kitchens, chefs have to get used to working side by side.
Los responsables de negocio y los desarrolladores deben trabajar codo con codo diariamente a lo largo de todo el proyecto.
Business managers and developers should work hand in hand daily throughout the project.
Nos resulta importante trabajar codo con codo también con las autoridades.
It is also important to us to work hand in hand with the authorities.
A parte de ser viejos amigos, sabemos lo que es trabajar codo con codo.
Besides being old friends, we know what it is to work side by side.
Nuestro principal logro es trabajar codo con codo con comités científicos líderes a nivel internacional.
Our main achievement is to work hand in hand with leading international scientific committees.
Quizás después de estas elecciones, podamos encontrar la manera de trabajar codo con codo.
Perhaps after this election, we can find a way to work side by side.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.