Sé que es difícil, pero ese es ahora su trabajo... ser una figura pública.
I know this is hard, but that's his job now... to be a public figure.
La intención de la maestra es promover un individuo más autónomo, desarrollar una cierta autonomía en el grupo para decidir dónde me ubico, con quién trabajo... ser más o menos autónomo, depende de lo que el grupo sea capaz de realizar.
The teacher's aim is to encourage a more self-sufficient individual, to develop a certain autonomy in the group in terms of deciding where to go, who to work with... to be more or less independent, depending on what the group is capable of doing.
No siento que sea mi trabajo... ser la embajadora de todos estos estudiantes chinos.
I just don't feel like it's my job to be the ambassador to all these Chinese students.
Es el resultado de mucho trabajo... ser un verdadero Profesional PADI y un buen docente.
It's a result of hard work... being a real PADI Professional with quality teaching.
Bueno... En mi trabajo... ser mujer se considera una gran ventaja.
Well, at my job, it's considered a huge advantage to be a woman.
Claro que quiero, pero este trabajo... va a ser mi vida.
Of course I do, but this work... it's going to be my life.
Mira... recuperar tu trabajo... va a ser un poco complicado.
Look... getting your job back... might not be as easy as you think.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
