Es un lugar único, con una vista magnifica, seguro, tranquilo... es un proyecto integral que cuida cada detalle a corto y largo plazo.
It is a unique place with magnificent views, safe and serene... is a complete project that cares about every little detail in the short and long term.
Tan tranquilo... es el viento sordo, Así que en silencio... silencio es el reino de la noche.
So quiet... is the deaf wind, So silent... silent is the kingdom of the night.
Lo que me dejaría tranquilo... es que tú y Madame Defarge no comploten a mis espaldas.
What would put me at ease is you and Madame Defarge not plotting behind my back.
Mientras que el alojamiento es precioso, acogedor y tranquilo... es Villeneuve, Carmen y Pierre que hará que su estancia sea tan especial.
While the accommodations are lovely, cozy and (URL HIDDEN) is Villeneuve, Carmen and Pierre that will make your stay so special.
Dave sabe que el lugar en el que se desarrolla una experiencia como esta es primordial, y por eso mismo se instaló en el oeste de Irlanda: "el ritmo de vida es tan tranquilo... es como volver atrás 40 años".
Dave knows that location is key for the experience, which is why he set up in the west of Ireland; "the pace of life is so unrushed - almost like stepping back 40 years in time".
Un lugar tranquilo, para los amantes de la naturaleza y rincones tranquilos... es un gran lugar.
For a quiet, for lovers of nature and quiet corners... it's a great place.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
