Conducir de noche transforma los caminos familiares en rutas misteriosas llenas de sorpresas.
Motoring at night transforms the familiar roads into mysterious paths filled with surprises.
El cifrado es un proceso que transforma los datos en forma ilegible.
Encryption is a process that transforms the data into unreadable form.
Un mandala hermoso que transforma los sentidos con distintos colores y formas.
A beautiful mandala that transforms the senses with different colors and shapes.
La repetición aliena y transforma los símbolos de autoridad en signos de diferencia.
The repetition alienates and transforms the symbols of authority into signs of difference.
En primavera, el perejil de huerta transforma los campos en un mar de flores blancas.
In spring, cow parsley transforms the fields into a sea of white blossoms.
Si es así, transforma los datos para llevarlos a estacionalidad.
Que se resigna serenamente y transforma los dolores en alegrías.
What it transforms the pain into happiness.
La creatividad del diseño transforma los minerales más preciosos.
The creativity of design transforms the finest minerals.
Es decir, que transforma los productos.
Él transforma los corazones de los creyentes.
He transforms the hearts of believers.
Este procedimiento transforma los datos recogidos en conocimiento útil para la toma de decisiones.
This process transforms the collected data into useful insights for decision making.
Él, en efecto, alcanza y transforma los sentimientos y pensamientos del hombre.
Indeed, He reaches and transforms the feelings and thoughts of man.
CA transforma los negocios con sus propias soluciones de administración ágil.
CA transforms the business with its own Agile Management solutions.
