Veo todas estas cosas positivas afuera en el mundo porque lo que veo es una transformación global idéntica a la transformación... En la que me revelo.
I see all these positive things outside in the world because what I'm seeing is a global transformation identical to the transformation... I revel at within.
Poco a poco y con mucho esfuerzo se hizo la transformación... A mí me cuesta mucho trabajo imaginarlo cómo fue, con lo que ahora es.
Little by little and with lots of effort and commitment, the transformation was made.
Ahora, podría ejercerla aquí... o en el consultorio de Mike Hemoys... que me ha ofrecido un puesto permanente en su planta... después de mi recuperación de una moderna transformación... la cual me ha ofrecido sin costo alguno.
Now, I could practice it here, or I could practice it over at Mike Hemoys, who has offered me a permanent staff position upon my recovery from a state-of-the-art makeover, which he has offered to me free of charge.
Estos días aquí han sido... de una gran transformación y... nunca me había sentido tan listo, tan completo... tan yo.
These days have been a great transformation and... I'd never felt so ready, so whole so me.
Era una transformación... No, esa es la palabra equivocada.
Usted y su familia se puede ahorrar de la gran transformación...
You and your family can be spared from the great transformation...
Hay una restricción en la transformación... de una mujer embarazada.
There is a stricture in the lore about turning a pregnant woman.
España avanza, pero requiere mejor formación para afrontar la transformación...
Spain advances, but requires better training to face the digital...
Los sistemas de calentamiento evitan y compensan las pérdidas de calor y transformaciones...
Heating systems and compensate prevent heat losses and fluid transformations...
Expertos en la genética y producción de la alpaca, manufactura, transformación...
Experts in alpaca genetics and breeding, fiber manufacturing, transformation and industrialization.
Aplicaciones de terceros que ayudan a mejorar la experiencia de transformación...
Third-party applications that help improve the experience of transformation...
Hoko, tu transformación... Parece que todavía estoy bien.
Hoko-san, your transformation... I still seem to be all right.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
