El nuevo director espera dar el pistoletazo de salida a una era transformadora.
The new director hopes to ring up the curtain on a transformative era.
Dar a luz a menudo se describe como una experiencia hermosa y transformadora.
Giving birth is often depicted as a beautiful and transformative experience.
Desde aquí exploramos la potencia transformadora de las imágenes y los relatos.
From here we explore the transforming potential of images and narrataives.
Cada sesión que tuve con él fue liberadora, inspiradora y transformadora.
Each session with him is liberating, inspiring and transforming.
Su efecto en un barrio, ciudad o región puede ser transformadora.
Ella es una verdadera encarnación de la belleza transformadora que enseña.
El primer año de la pandemia fue una temporada memorable, surrealista y muy transformadora.
The pandemic's first year was quite a time, surreal and deeply transformative.
En su ensayo de maduración, reflexionó sobre sus años de adolescente transformadora.
In her coming-of-age essay, she reflected on her transformative teenage years.
En casos de desnutrición, una realimentación eficaz puede salvar vidas y ser transformadora.
In malnutrition cases, effective refeeding can be life-saving and transformative.
Su contribución a la comunidad pasará a la historia como verdaderamente transformadora.
Her contribution to the community will go down in history as truly transformative.
En múltiples sentidos, asistir a la universidad puede ser una experiencia de vida transformadora.
In many respects, attending college can be a transformative life experience.
La energía que ha entrado a su planeta es poderosa y transformadora.
The energy that has entered your planet is powerful and transformative.
Gracias por hacer la tecnología más fácil y transformadora a nuestras vidas.
Thanks for making the technology easier and transformative to our lives.
