Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Como especifica la ponente en su exposición de motivos, es preciso entender que la reorientación y un enfoque basado en la adhesión no son remedios milagrosos que puedan por sí solos transformar el programa PHARE en un instrumento eficaz.»
As the rapporteur specifies in his explanatory statement, "it is vital to understand that reorientation and a so-called"accession-driven' approach are not miracle cures which will, in and of themselves, transform Phare into a lean and efficient machine'!
Alte rezultate
A este respecto, el programa Phare podría servir de modelo general.
Mi segunda observación tiene que ver con el programa PHARE.
My second comment concerns the PHARE programme.
Esta ayuda se financiará mediante el programa PHARE de la Comunidad Europea.
This assistance will be funded through the PHARE Programme of the European Communities.
El programa Phare presenta aspectos de claroscuro en Hungría.
The Phare programme has achieved mixed results in Hungary.
El programa Phare apoyará dichos esfuerzos.
These efforts will be supported by the Phare programme.
El programa PHARE es el principal instrumento para canalizar la ayuda financiera comunitaria a esos países.
PHARE is the Community's main instrument of financial support with these countries.
El Programa Phare financió algunos proyectos destinados a la mejora de esa situación.
In this context, the PHARE programme has funded projects that aim to improve the situation of Roma.
Tomó nota de la ayuda que el Programa PHARE prestará en dicho sentido.
It took note of the assistance which will be provided by the PHARE Programme in this area.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
