Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Las armas de fuego y vehículos escasean, los conflictos y hostilidades no dan tregua... y el terrible frío glacial acecha, aniquilando a su paso amigos y enemigos.
Firearms and vehicles are scarce, conflicts and hostilities have no end... and the terrible freezing cold prevails, annihilating friends and foes in its path.
Alte rezultate
Estoy haciendo todo lo que puedo para romper una tregua... entre Abraham y el Mayor Hewlett.
I'm doing everything I can to broker a truce between Abraham and Major Hewlett.
Por qué no hacemos una tregua... y devolvemos nuestras respectivas propiedades.
Why don't we call a truce. and return our respective property.
Pero justo a tiempo para tomar el gobierno, negociar una tregua... y emerger como un líder mundial... con el Premio Nóbel de la Paz.
But he will be just in time to take over the government, negotiate a truce... and emerge as a world leader... with a Nobel Peace Prize.
¡Nos hacen sufrir una búsqueda sin tregua... y los encontramos festejando y fumando!
A merry hunt you've led us on and now we find you feasting and... and smoking.
Has roto una antigua tregua... entre nuestro pueblo y la humanidad.
You have broken an ancient truce... between our people and mankind.
Pregunta si ellos acordarían una breve tregua... para traer a los heridos.
Ask if they'd agree to a short truce to get the wounded.
Porque el tiempo no concede treguas... ni tablas de salvación.
Campanas que suenan a tregua... tal vez hasta signifiquen la paz.
Bells sounding a truce, perhaps even peace.
Pero los clanes han aceptado negociar una tregua...
But the clans have agreed to negotiate a truce...
Pandillas, guerras, treguas... Nada que no conozca.
Gangs, wars, truces... Nothing I didn't already know.
O están negociando algún tipo de tregua...
Either they're brokering some kind of truce...
Yo diría que hiciéramos una tregua... hasta que la detengamos.
I say we call a truce... till we stop her.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
