Perdió treinta libras durante el verano a través de dieta y ejercicio.
She lost thirty pounds over the summer through diet and exercise.
Nuestro equipo hizo picadillo del suyo, ganando por treinta puntos esta noche.
Our team made mincemeat of theirs, winning by thirty points tonight.
Enterarme de que era adoptado a los treinta fue una bomba para mí.
Finding out I was adopted at thirty was a bombshell for me.
Ya tiene tres proyectos exitosos en su haber antes de cumplir treinta.
She already has three successful projects under her belt before turning thirty.
Logró ganar las elecciones por los pelos, por solo treinta votos.
He squeaked out a win in the election by just thirty votes.
Ganó un dineral con esa aplicación y se jubiló a los treinta.
He made squillions of pounds from that app and retired at thirty.
Empezó a invertir temprano para hacer dinero antes de cumplir treinta.
He started investing early to secure the bag before turning thirty.
Soñar con jubilarse a los treinta sin inversiones es pedir la luna.
Dreaming of retiring at thirty without investments is crying for the moon.
A los treinta, el programador era una auténtica leyenda en vida.
By thirty, the programmer was a legend in his own time.
El proyecto requiere un presupuesto de treinta mil dólares para completarse.
The project requires a budget of thirty thousand dollars to complete.
El libro contiene treinta capítulos, cada uno explorando diferentes aspectos de la historia.
The book contains thirty chapters, each exploring different aspects of history.
Conocer a sus padres biológicos a los treinta le puso el mundo patas arriba.
Meeting her biological parents at thirty completely turned her world upside down.
Quedaban treinta segundos en el reloj durante los momentos finales del partido.
Thirty seconds remained on the clock during the final moments of the game.