Mis socios financieros no tuvieron problema... en borrarlo de los registros, y yo no lo impedí.
My business partners were more than happy to scrub him from the records, and I suppose I didn't discourage them.
Los muchachos en el laboratorio no tuvieron problema encontrando... lo que había en esos cuadernos que encontramos en su oficina.
The guys at the lab had no problem pulling off what was on those pads we found in her office.
Para ser claro... ustedes tuvieron un problema, como mencionaron el año pasado... en el negocio inmobiliario, bueno, este es un mal negocio.
To be clear, you had a problem as you said last year.
Cuando ella y Lee tuvieron problemas... fui a Nueva Orleans y la traje para que diera a luz.
So when she and Lee had their problems, I went down to New Orleans and brought her back here to have her baby.
Mas tarde... luego que la gente se mudara, ...tuvieron problemas... con la calefacción.
This apartment was built then later after people moved in, we had problems with the heating.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
