Los datos de posición se pueden ver claramente en la pantalla de la V60-B; además, pueden sobreponerse en la carta o radar mediante un chartplotter compatible.
The information is clearly viewable on the V60's built-in screen or can be overlaid on top of a chart or radar through a compatible multifunction display.
Los datos de posición se pueden ver claramente en la pantalla de la V60-B; además, pueden sobreponerse en la carta o radar mediante un chartplotter compatible.
Position data is clearly viewable on the V60-B screen and can be overlaid on top of a chart or radar through a compatible chart plotter.
Conéctate a un chartplotter compatible, y el modo Navegación pondrá rumbo a la ruta o el waypoint que estén seleccionados.
Connect to a compatible chart plotter, and Navigation mode will steer to your currently selected waypoint or route.
Alte rezultate
Con entrada de NMEA 0183, conectado a un GPS Chartplotter compatible, la disponibilidad de posición y de hora, son inmediatas.
With NMEA 0183 input, connected to a compatible GPS Chartplotter, the availability of position and time, are immediate.
Integración con chartplotters -Vincule el piloto Triton con su chartplotter compatible para navegar a un waypoint determinado o seguir una ruta.
Chartplotter Integration - Navigate to a set waypoint, or follow a route by linking your Triton Pilot to your compatible chart plotter
Se conecta a cualquier trazador gráfico de cartas/ chartplotter compatible con AIS NMEA.
GO5 XSE es un chartplotter con multitud de funciones y compatible con la mayor gama de opciones cartográficas, incluidas la cartografía C-MAP MAX-N, Navionics, Insight, Insight Genesis y NV Digital.
The GO5 XSE is a full-featured chart plotter, with support for the widest available range of cartography options including C-MAP MAX-N, Navionics, Insight, Insight Genesis, and NV Digital Charts.
El regatista aficionado también puede verse enormemente beneficiado por añadir un chartplotter Vulcan a la embarcación.
The club racer can also benefit enormously from adding a Vulcan chart plotter to the boat.
Cómo incluir un chartplotter Vulcan en cualquier embarcación
Como gobiernan de forma tan precisa, le ahorrarán combustible y le llevarán a destino más rápidamente, especialmente si están conectados a un chartplotter.
Because they steer so accurately, they will save fuel and get you to your destination faster, especially when connected to a chart plotter.
Detrás de su pantalla táctil superbrillante se esconde un chartplotter con un receptor GPS integrado y acceso mediante Wi-Fi a las últimas cartas y actualizaciones.
Behind its super-bright touchscreen lies a chart plotter with built-in GPS receiver, and Wi-Fi access to the latest charts and updates.
Descubre cómo puedes añadir un chartplotter Vulcan a cualquier sistema de instrumentos para disfrutar de las exclusivas funciones de navegación de B&G
Find out how you can add a Vulcan chart plotter to any instrument system to enjoy unique B&G sailing features
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
