Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
a kernel panic
Si no se produce un fallo de kernel: apaga el Mac, conecta los periféricos de uno en uno y pruébalos hasta que se produzca el fallo de kernel.
If a kernel panic does not occur: Power down the Mac and connect one peripheral device at a time and test until a kernel panic occurs.
En raras ocasiones, puede que tu Mac se reinicie de forma espontánea, se apague, muestre el mensaje "Necesita reiniciar el ordenador..." o deje de responder; estos síntomas indican que se ha producido un fallo de kernel.
In rare situations, your Mac may spontaneously restart, turn off, display a message "You need to restart your computer...", or become unresponsive, indicating a kernel panic has occurred.
Si se produce un fallo de kernel: Pasa a la sección siguiente para comprobar la RAM interna y el hardware de otros fabricantes.
If a kernel panic does occur: Proceed the next section to check the internal RAM and third-party hardware.
Si se produce un fallo de kernel: lleva tu Mac a un Genius en una tienda Apple Store o a un Proveedor de servicios autorizado Apple para solicitar mantenimiento y asistencia técnica.
If a kernel panic does occur: Bring your Mac to an Apple Store, or an Apple Authorized Service Provider for service and support.
Diagnosticar un fallo de kernel recurrente puede ser difícil.
Diagnosing a recurring kernel panic can be difficult.
Consejo: Para facilitar el diagnóstico de un fallo de kernel recurrente, apunta la fecha y la hora a la que se produzca y cualquier información que aparezca junto con el mensaje de fallo de kernel.
Tip: To help diagnose recurring kernel panics, record the date and time it occurs, and any information that appears with the kernel panic message.
Si Talpa está habilitado, escribir un archivo a una unidad compartida NFS provoca un fallo de kernel en el servidor NFS.
If Talpa is enabled, writing a file to an NFS share causes kernel panic on the NFS server.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.