La incorporación de mecanismos explícitos de destrucción de memoria en un programa implica el riesgo de acceder a memoria ya liberada.
The incorporation of explicit mechanisms for memory destruction implies the risk of accessing dangling pointers.
Para mejorar este área del mantenimiento es necesario conocer a fondo las necesidades propias de cada planta industrial, el diseño de un programa implica abarcar todas las áreas en las que el lubricante juega un papel clave.
In-depth knowledge of the specific needs of each industrial plant is necessary to improve this aspect of maintenance, and the design of a program involves taking all the areas where lubrication plays a key role into account.
Escribir un programa implica la División de responsabilidades entre los distintos componentes de software que son llamados por el marco en lugar de especificar cómo las diferentes piezas deben trabajar juntos.
Writing a program involves dividing responsibilities among the various pieces of software that are called by the framework rather than specifying how the different pieces should work together.
Institucionalizar un programa implica asegurarnos de que la sociedad comprenda que tal programa es necesario para los intereses de la comunidad y de que se toman las medidas necesarias para que el programa sea permanente.
Institutionalizing a program means making sure that people realize it is needed and necessary to the community's interests, and that steps are taken to make sure the program becomes permanent.
Alte rezultate
El Grupo ha observado que ese programa implica un desembolso sustancial de fondos.
The Group has observed that this scheme involves a substantial outlay of funds.
Nuestro ascenso desde abajo hacia arriba implica un programa más sofisticado.
Our ascent from below to above involves a more sophisticated program.
Hemos puesto en marcha un programa de sostenibilidad que implica aspectos medioambientales.
We have initiated a sustainability program involving environmental aspects.
El Acuerdo es un programa que implica un cambio drástico.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
