Hemos empaquetado en el agente "por defecto" de Windows la utilidad snmpget.exe (parte del proyecto netsnmp, con licencia BSD), y hemos añadido las "mibs" básicas y un wrapper o script para encapsular la llamada a la utilidad snmpget.exe.
We have packaged in the Windows agent "by default" the utility snmpget.exe (part of the netsnmp project, with BSD license), and we've added the basic "mibs" and a wrapper or script to wrap the call to the snmpget.exe utility
El paquete de potato de netbase contiene un script ipfwadm-wrapper, para hacer más fácil la transición.
También se ha añadido soporte para mutt, basado en un script ispell-wrapper que puede utilizarse además por sí mismo.
Mutt support has also been added, which relies on an ispell-wrapper script, which can also be used standalone.
Debido a las incompatibilidades entre autonconf 2.1x y 2.5x, la gente de cygwin escribió un script (wrapper) que determinará qué versión necesitará tu script de configuración y llamará a esa versión.
Because of the incompatibilities between autoconf 2.1x and 2.5x, the cygwin maintainers wrote a wrapper script which will determine which version of autoconf your configure script needs and invoke that version of autoconf.
Esto se puede cambiar con la ayuda del siguiente wrapper script
Ahora, make-standalone-toolchain.sh es solo un wrapper de la versión de Python de la herramienta.
This is a new tool that replaces the old make-standalone-toolchain.sh.
Escribí mi proyecto final de graduación implementando un wrapper genérico de conexiones que puede ser extendido para comprender y proteger protocolos específicos.
I wrote my final paper for graduation on implementing a generic connection wrapper that can be extended to understand and protect specific protocols.
Diversos sistemas de verificación de wrappers se han desarrollado con el objetivo de detectar automáticamente cuándo un wrapper está extrayendo datos incorrectos.
Some wrappers verification systems have been developed to automatically detect when a wrapper is taking out incorrect data.
Al final debuild no es más que un wrapper para dpkg-buildpackage que automatiza algunas cosas que de otra manera tendrían que hacerse manualmente.
In the end debuild is a wrapper for dpkg-buildpackage that automates some things you should do manually otherwise.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
