La herramienta de activación puede iniciarse del script deploy, pero también puedes ejecutarla con el inicio de una máquina virtual Java, usando la siguiente sintaxis
Typically, the deployment tool is started by just using the deploy script, but you can also run the application by starting a Java virtual machine using the following syntax
No se pude conseguir que se ejecute en una máquina virtual Java en mi PC.
Puede instalar un plugin Java para el navegador haciendo emerge a una máquina virtual Java con el parámetro USE nsplugin activado.
You can install a Java plugin for your web browser by emerging a Java VM with the nsplugin USE flag set.
Por ejemplo, es posible que una aplicación necesite una máquina virtual java (JVM) para ejecutarse.
For example, an application may need a Java Virtual Machine (JVM) to execute.
Para poder utilizarlo necesitamos tener instalada una máquina virtual java JRE o JSDK.
To use it we need to have installed a java virtual machine JRE or JSDK.
Se puede ejecutar en cualquier lugar donde pueda configurar una máquina virtual Java.
It could be run anywhere you can set up a Java Virtual Machine.
Lo primero que haremos será comprobar si nuestro sistema dispone ya de una máquina virtual Java, y si ésta cuenta con todos los componentes necesarios.
The first thing we do is to find out whether or not our computer has a Java Virtual Machine and if this has all the necessary components.
Al mismo tiempo, el proceso de desarrollo ofrece una mayor fiabilidad sin costes adicionales para cualquier objeto pequeño con limitaciones de espacio, utilizándose, para la integración, una máquina virtual Java.
At the same time, the development process offers increased reliability without additional costs in any small object with space constraints using a Java Virtual Machine for integration.
La mayoría de computadores (independiente de su sistema operativo) pueden ejecutar una máquina virtual Java, lo que permite usar el programa casi universalmente.
Most computers, regardless of operating system, can run a Java Virtual Machine, allowing the program to be used nearly universally.
Típicamente, la herramienta de activación es iniciada mediante el script deploy, pero también puedes ejecutar a la aplicación mediante el inicio de una máquina virtual Java, usando la sintaxis siguiente
Typically, the deployment tool is started using the deploy script, but you can also run the application by starting a Java virtual machine using the following syntax
Se compone de una máquina virtual Java y todas las librerías de clases presentes en el entorno de producción, así como bibliotecas adicionales solo útiles para los desarrolladores, tales como las bibliotecas de internacionalización y las bibliotecas de IDL.
It consists of a Java Virtual Machine and all of the class libraries present in the production environment, as well as additional libraries only useful to developers, such as the internationalization libraries and the IDL libraries.
Esto permite que el mismo ejecutable binario pueda ejecutarse en todos los sistemas, apoyado por el software Java, a través del uso de una máquina virtual Java (JVM).
This enables the same executable binary to run on all systems that implement a Java Virtual Machine (JVM).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
