Se imprimen todas las separaciones de color al utilizar una impresora PostScript.
All color separations are printed when a PostScript printer is used.
Esto es una buena configuración si está conectado a una impresora PostScript.
This is a good configuration if you are connected to a PostScript printer.
Es preferible usar el controlador de una impresora PostScript.
It is preferable to use the driver of a PostScript printer.
Por lo tanto, pueden tardar mucho más tiempo en imprimir que una impresora PostScript.
Therefore, they can take much longer to print than a PostScript printer.
Soluciona un problema que ocasionalmente hace que una impresora PostScript use una fuente incorrecta.
Addresses an issue that occasionally causes a PostScript printer to use the wrong font.
Registro es una muestra incluida que hace que los objetos se impriman en cada separación desde una impresora PostScript.
Registration is a built-in swatch that causes objects to print on every separation from a PostScript printer.
Si no posee una impresora PostScript, necesitará configurar un sistema de filtros usando gs.
If you do not have a PostScript printer, you need to set up a filtering system using gs.
Si tiene problemas al imprimir en una impresora PostScript, pruebe una o más de las tareas siguientes.
If you're experiencing problems printing to a PostScript printer, try one or more of the following tasks.
Se solucionó un problema que, ocasionalmente, podía provocar que una impresora PostScript usara una fuente incorrecta.
Addresses an issue that occasionally causes a PostScript printer to use the wrong font.
Puede ver cómo encajan las páginas del documento en el tamaño de papel elegido antes de imprimirlas en una impresora PostScript.
You can view how the document's pages fit on the chosen paper size before you print to a PostScript printer.
Este es un formato de fuente de 7 bits que se utiliza para la descarga directa a una impresora PostScript.
This is a 7-bit font format used for directly downloading to a PostScript printer.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
