¿Sabes?, en el instituto, una vez, hubo un... Espero que duela.
You know, in high school once there was a... Hope that hurt.
Una vez en España... esperé durante 2 días el ataque de los aviones fascistas.
Once, in spain... I waited two days for the fascist planes to exhaust themselves.
Como alguien me dijo una vez... "Espero morir antes de envejecer." Pero bueno, es viernes por la noche...
As someone once said to me... "I hope I die before I get old."
"Fue solo una vez... y espero que cuando le pregunten a Geri, no lo vaya a negar", añadió.
It was just that once and hopefully when Geri gets asked that, which hopefully she will after this, she won't deny it.
Y aquí estaba yo pensando, este es un extraño problema, hombre... Espero que Disha no se entere de que yo fui un hombre malo una vez, ...y espero que Bhaiyaji no se entere de que soy un buen hombre ahora.
And here I was thinking, this is a strange problem man... I hope Disha doesn't find out that I was a bad man once, ...and I hope that Bhaiyaji doesn't find out that I'm a good man now!
Tal vez una semana... realmente espero que esto no afecte nuestra relación de trabajo.
Maybe a week. I really hope this doesn't affect our working relationship.
No, creo que esta vez... Espero que sea distinto.
No, I think this time - I hope it will be different.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
