De una vez... la mujer voló por encima del mundo con el carro y los bueyes.
And all of a sudden... the woman flew over the world with the carriage and the oxen.
Y se cuenta como una vez... la tierra se balanceó en profunda quietud... se balanceó en profundo silencio, descansó en calma, meciéndose suavemente, y se quedó allí, sola y vacía.
And it is told how once, the earth swayed in deep quiet, swayed in deep silence, rested in stillness, softly rocking, and lay there, lonely and void.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple