Yo creo que una vez... hace mucho tiempo... ellos oyeron la música y la siguieron.
I believe that, once upon a time... long ago... they heard the music and followed it.
Te conté que fue al hipódromo una vez... y le gritó mucho a un jinete.
Remember I told you how we went to the track that one time and he was yelling at this jockey?
Una amiga me dijo una vez... "Hay muchos niños allá afuera".
A friend once told me... "There are plenty of kids out there."
Te dije una vez... hace mucho tiempo... que el universo ser iba a convertir en un lugar muy chico... cuando estoy enojado contigo.
I told you once... so long ago that the universe would become a very small place when I'm angry with you.
Porque una vez... hace mucho tiempo, cuando London todavía vivía con nosotros, Ginny tenía unas tijeras, que utilizaba para sus remiendos, supongo.
How? Adria asked. Because once... a long time ago when London was still living with us, Ginny had a pair of scissors-used them for mending, I think.
Había una vez... hace no mucho tiempo... un erizo... cuyo nombre... era Brian.
Once upon a time not so long ago there was a hedgehog whose name was Brian.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
