Esto significaría firmar un acuerdo o de alguna manera reconocer públicamente que uno acepta esta... autoridad.
This would mean to sign an agreement or in some public way acknowledge that you accepted this... authority.
Eso es todo... Uno lo acepta aún antes de meterse allí.
And that's... you accepted before you ever accepted going in there.
Te dije... que uno no acepta verse con la... víctima solo para contentar a su madre.
I told you you don't meet your victim just to make your mom happy.
Sin embargo, para un Caballero Sagrado... Si uno no acepta trabajos privados, incluso los doce caballeros que han trabajado hasta el tope todavía tendrían que vivir su vida ahorrativamente.
However, for a Holy Knight... If one does not accept private jobs, even the Twelve Holy Knights that have worked to the top would still have to live their life thriftily.
Vit... Acepté a tu hija porque ella es una estudiante de honor.
Vit... I accepted your daughter because she's an honour student.
Pero por favor... acepta este sándwich como gesto de solidaridad.
But please - accept this sandwich as a gesture of solidarity.
Gkensebai, que nunca ha actuado en directo... aceptó actuar para nosotros.
Gkensebai, who have never appeared live... agreed to perform for us.
Finalmente... aceptó venir sin decírselo a nadie y quedarse una noche.
Finally, she agreed to come with us secretly for a single night.
Vas a decirle esto a Luciani... acepto su propuesta con una condición.
So tell that to Luciani. I accept his offer on one condition.
Si traiciono este juramento... acepto el castigo más severo.
Should I forsake these vows, I accept the harshest punishment.
Con pocas alternativas... acepté un trabajo de vendedor ambulante.
With my prospects few... I took a job as a traveling salesman.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
