57% de la población acudió a las urnas... y 96% de ellos votaron contra la privatización del agua.
57% of the population turned out to vote... and 96% of them voted that they didn't want water privatization.
Pues... Cumplimos con nuestro deber y llenamos las urnas... y luego dejamos que Pablo se lleve los aplausos y asuma el riesgo.
Well... we fulfill our duties, stuffing the ballot box, and later we let Pablo receive the applause, and take the risk.
Alte rezultate
Acaban de cerrar las urnas... en California y la gran noticia es... que el senador David Palmer ha arrasado en California... y otros estados... donde hoy hubo elecciones.
The polls have just closed minutes ago in California, and the big story: Senator David Palmer seems to have swept California and every other state that held a primary this super Tuesday.
Ellos llevaran gente a las urnas... los lisiados y los confinados.
They'll get people to the polls - the cripples and the shut-ins.
19 horas hasta que las urnas se abrieran... y contaran.
19 hours until the polls open... and counting.
Gracias. Me gustaría estar un rato más con vosotros... pero falta una hora para que cierren las urnas del este... y aún quedan muchos resultados por falsificar.
Thanks a lot. I wish I could spend more than a few minutes with you, but the polls don't close in the east for another hour, and there are plenty of election results still left to falsify.
"Amenazaron a nuestros candidatos, a nuestros trabajadores electorales... Se apoderaron de las urnas, instalaron barricadas... y ordenaron a la gente que votara" a favor del PRI.
"They threatened our candidates, our poll workers... They seized ballot boxes, set up roadblocks... and ordered people to vote" for the PRI.
Regalos náuticos, Juegos de ajedrez, Artes del metal, Recuerdos del modelo y del ornamento, Urnas fúnebres y más...
Nautical gifts, Chess sets, Metal crafts, Model & ornament souvenirs, Funeral urns and more...
Fue cuando se involucró en las elecciones estudiantiles cuando empezó a apoyar su candidato y llenó urnas eIectorales y...
And that's when you got involved in the student elections... and started to try to get your man in, so you stuffed ballot boxes and...
Entonces se metió en las elecciones estudiantiles y empezó a apoyar a su candidato a llenar las urnas electorales y...
And that's when you got involved in the student elections... and started to try to get your man in, so you stuffed ballot boxes and...
Productos principales: Mesas de centro, Mecedoras, Tazas de cerveza, Linternas del cielo, Urnas fúnebres y más...
Main Products: Coffee tables, Rocking chairs, Beer mugs, Sky lanterns, Funeral urns and more...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
