Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Repito, una de las mejores cosas que puede Vd. hacer para su sistema de backup es el ahorrar su dinero en software usando software open-source, y gastar el dinero ahorrado en un buen objetivo de backup.
Again, one of the best things you can do for your backup system is to save your money on software by using open-source software, and spend the money you save on a really nice backup target.
Alte rezultate
Usando software open source se protege de situaciones habituales con el software propietario, en las que se puede dejar de apoyar un producto o forzar su actualización.
Using open source software you can be protected from everyday situations with proprietary software, which can stop supporting a product or force it to update.
El objetivo de esta tesis es dar un panorama general de la construcción de un SIG usando software open source.
The objective of this thesis is to give an overview of the construction of a GIS software using open source.
El proveedor está usando software de fuente abierta u open source, en su modelo de negocio.
En el caso de contratar nuestros servicios para construir toda su infraestructura de aplicaciones nos encargamos de asegurar el sistema usando tecnología basada en linux y software open source con objeto de reducir sus coste de licenciamiento de software.
In case you hire our services to build all your infrastructure of applications we manage system security using Linux technology and open source software to get a low cost of licensing.
Los hackers intentaron hackear una contraseña usando software de fuerza bruta toda la noche.
Aprendió a manipular el canal alfa usando software de edición gráfica.
He learned how to manipulate the alpha channel using graphic editing software.
Estamos usando software gratuito por ahora, pero quizás actualicemos más adelante.
We're using free software for the present, but we might upgrade later.
Estos rangos medios han sido calculados por expertos usando software de seguimiento.
These average ranges whave been determined by experts using tracking software.
La semana pasada aprendí a crear una sombra paralela usando software de diseño gráfico.
I learned to create a drop shadow using graphic design software last week.
Eliminar los virus de su computadora Mac usando software antivirus de gran alcance.
Remove harmful viruses from your Mac devices using powerful antivirus software.
Desarrollo de proyectos y aplicaciones a medida usando software o hardware libre.
Development of custom-made projects and applications using open source software or hardware.
Usando software de planificación de rutas, trazaron un recorrido eficiente para los conductores de reparto.
Using mapping software, they planned an efficient route for the delivery drivers.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
