Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
use the program without
use the software without
use it without
Entre tanto, aquellos de nosotros que no necesitemos servicios debemos poder usar el programa sin pagar por el servicio.
Meanwhile, those of us who don't need the service should be able to use the program without paying for the service.
La demo es completamente funcional, lo cual quiere decir que durante esos 30 días podéis usar el programa sin ningún tipo de limitación.
The demo is fully functional, which means that, during those 30 days, you can use the program without any limitations.
En este sentido, se pueden aprender las reglas del juego y cómo usar el programa sin arriesgar nada.
In this way one can learn the game rules and how to use the software without the risk.
En unos minutos recibirás la clave de activación que te permitirá usar el programa sin restricciones.
In a few minutes you will receive an activation key that will allow you to use the software without restrictions.
Tras el periodo de 15 días, puede o bien comprar una licencia para registrarse y usar el programa sin limitaciones o bien desinstalarlo de su ordenador.
At the end of the 15-day trial period, you have to either buy and register Win-Test, in order to use it without limitations, or uninstall it.
Tras el periodo de 15 días, puede o bien comprar una licencia para registrarse y usar el programa sin limitaciones o bien desinstalarlo de su ordenador.
After this period, you may purchase and register Win-Test in order to use it without limitations or uninstall it.
Si compra la versión completa, podrá usar el programa sin limitación alguna
Lifetime personal license Buy the full version and use the program without limitation!
Su interfaz simple y fácil de usar les permite a sus usuarios usar el programa sin problemas.
It's simple and easy-going interface allows its users to use the program smoothly.
No olvides aceptar sus términos y condiciones para que pueda usar el programa sin problemas.
Don't forget to agree to its terms and conditions so you can use the program smoothly.
Luego está la interfaz optimizada para el usuario que garantiza que los usuarios de todos los rangos de habilidades puedan usar el programa sin problemas.
Then there's the streamlined user interface that ensures users of all skill ranges can handle the program with no problems.
Si bien es cierto que podremos comenzar a usar el programa sin saber nada de programación, el tener conocimientos previos nos ayudará enormemente a comprender el uso de este programa.
While it is true that we will be able to start using the program without knowing anything about programming, having prior knowledge will help us greatly to understand the use of this program.
si un usuario nos informe que ha cambiado su decisión de comprar el software, que no va a usar el programa sin dar ningunas razones en particular para su decisión.
when a user informs us about changing his decision to buy the software, saying he has uninstalled it and is not going to use it without giving any particular reasons.
Tras el periodo de 15 días, puede o bien comprar una licencia para registrarse y usar el programa sin limitaciones o bien desinstalarlo de su ordenador. Algunas versiones anteriores están disponibles aquí.
If you wish to use Win-Test without these limitations, or if the 15-day trial period has expired, you can purchase a licence and register the software for a fee of 50 EUR.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.