No sé, nunca podré usarlas... pero sí, déjamelas que algo pensaré.
I don't know if I'll ever be able to use them... Anyway, give them to me, I'll think something.
Yo reconozco que no me atrevo aun a usarlas... pero creo que ellas consiguen un gran outfit. Balenciaga
I acknowledge that I not still dare for to use it... but I think they get a great outfit style.
Alte rezultate
Los belgas quieren una fianza antes de usarlo... pero hablaremos con ellos.
The Belgians want a bloody great bond posted before we can use it but we'll talk them out of that one.
Nos permitirá usarla... pero a cambio quiere observarnos, sin que nosotros le veamos.
He will allow us to use it, but in exchange he wants to watch, without our seeing him.
Estaba esperando la visita de un caballero para poder usarlo... pero supongo que es mejor que nunca lo haya usado.
Was waiting for a gentleman to visit before putting it on, but I suppose it's best I never did.
En realidad no sabíamos usarla... pero lo gracioso es que de todos modos la usamos.
We didn't really know how to use it, but funny thing is, we used it anyway.
Por eso los terapeutas más prestigiosos han dejado de usarlo... pero algunos de sus defensores aún lo siguen utilizando.
That's why it's fallen out of favor with most reputable therapists, but some die-hard advocates still administer it.
No creo que tengas que usarlo... pero si es necesario, no vaciles.
Jack, you said yourself, we need to get Saunder's daughter without him knowing.
La respuesta es muy larga para usarla... pero creo que mi trabajo es público, y a pesar de su visibilidad, no lo es.
This answer is too long-winded for you to use... but I think my job is public, and yet for all its visibility, it's not.
¿Matarme? Está quiero usarlo... pero lo haré.
It's set to stun. I don't want to use it, but I will.
Tampoco me alegra mucho haber estado forzado a usarla... pero fue mejor que la opción.
I know I was the one who found it. I'm not entirely happy with the fact we were forced to use it. I think it was better than the alternative.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
