Hemos utilizado XHTML 1.0 y CSS de acuerdo a las respectivas especificaciones, según lo indicado por el W3C porque creemos en que la usabilidad y la accesibilidad deben tener una fundación sólida.
We used XHTML 1.0 and CSS in accordance with their respective specifications indicated by the W3C because we believe that usability and accessibility should have a solid foundation.
Hemos utilizado XHTML 1.0 y CSS de acuerdo a las respectivas especificaciones, según lo indicado por el W3C porque creemos en que la usabilidad y la accesibilidad deben tener una fundación sólida.
We have used HTML 5 and CSS that conforms to specification, as laid out by the W3C because we believe that usability and accessibility must have a solid foundation.
Para el contenido se ha utilizado XHTML 1.0 estricto y la capa de presentación está desarrollada con CSS3.
For the content has been used XHTML 1.0 strict and the presentation layer is developed with CSS3.
Validación Hemos utilizado XHTML 1.0 y CSS que está en conformidad con las especificaciones, como dictamina el W3C, porque creemos que la usabilidad y la accesibilidad tienen que tener una base sólida.
Validation We have used XHTML 1.0 and CSS that conforms to specification, as laid out by the W3C because we believe that usability and accessibility must have a solid foundation.
Alte rezultate
Solo queda agregar que si has utilizado el estándar XHTML, no puedes olvidar cerrar los marcadores que usaste.
Just don't forget to close every tag if you are using the XHTML standard.
Los atributos de id y class cumplen la misma función que los utilizados en XHTML.
Puede encontrar el código utilizado para el XHTML y CSS si examina el texto fuente para esta página.
You can find the code used for the XHTML and CSS by examining the source text for this page.
Lenguaje utilizado para crear y definir el aspecto de los documentos estructurados en HTML y XHTML.
Language used to create and define the appearance of documents structured using HTML and XHTML.
HTML o de preferencia, XHTML, deben ser utilizados para definir la estructura de un sitio web.
HTML or preferably, XHTML, must be used to define the structure of a website.
Google puede leer metaetiquetas similares a HTML y XHTML, independientemente del código utilizado en la página.
Google can read both HTML and XHTML-style meta tags, regardless of the code used on the page.
El lenguaje XHTML versión 1.0 ha sido utilizado correctamente.
XHTML language 1.0 version has been successfully used.
A fin de ofrecer la mayor compatibilidad con el material utilizado por los visitantes, el sitio ha sido desarrollado en xhtml 1.0 transitionnal, css 2.1 y javascript 1.5.
To offer maximum compatibility with the equipment used by site visitors, has been designed using xhtml 1.0 transitionnal, css 2.1 and javascript 1.5.
Declara que el lenguaje XHTML versión 1.0 Estricto ha sido utilizado correctamente y su sintaxis se ciñe a la gramática de ese lenguaje.
It declares that the 1.0 Strict XHTML language version has been used correctly and its syntax matches the grammar of this language.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
