Traducere "utilizando el programa microsoft" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
using Microsoft
Antes de todo, utilizando el programa Microsoft Excel 2013, se dibujó una base de datos que fue alimentada con los cuestionarios obtenidos.
Firstly, using Microsoft Excel 2013, a database was designed and filled with the questionnaires obtained.
Los datos cuantitativos obtenidos de la muestra, tanto de las respuestas al cuestionario, como de los datos relevantes del examen físico y neurológico, fueron agrupados y organizados en gráficos, utilizando el programa Microsoft Office Excel 2013.
The quantitative data obtained from the sample in the replies to the questionnaires and the relevant data from the physical and neurological examinations were grouped and organized into graphs, using Microsoft Office Excel 2013.
Descripción Este taller ayuda a los maestros a construir y validar conocimientos de informática utilizando el programa Microsoft Excel 2010, incluyendo el manejo, aplicación de formatos y la creación de tablas.
Description This workshop helps teachers build and validate computer skills using Microsoft Excel 2010, including management, implementation of formats and creating tables.
Se confeccionó una base de datos utilizando el programa Microsoft Excel 2013.
Las variables de estudio se introdujeron en una base de datos, creada a tal efecto, utilizando el programa Microsoft Office Access 2003.
The variables were introduced into a database that was constructed to this effect using the Microsoft Office Access 2003 program.
El procesado del texto se hará por ordenador utilizando el programa Microsoft Word o compatible (tipo de letra Times New Roman, tamaño 12, espacio sencillo).
Text processing will be conducted by computer, using Microsoft Word or a compatible program (New Roman font, size 12, single spacing).
El sorteo de los conglomerados fue realizado utilizando el programa Microsoft Office Excel versión 97 - 2004, por medio del listado de ACSs que componen los equipos de salud de la familia, totalizando 30 microáreas.
The draw of the clusters was performed using Microsoft Excel software, v2004, using the list from the CHA's that make up the family health teams, and totaling 30 micro areas.
Los datos se analizaron utilizando el programa Microsoft Excel XP.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
