Las imágenes de radar son filtradas electrónicamente utilizando software.
The radar images are electronically filtered using software.
Desarrollé y brindé capacitación en línea utilizando software junto con cursos de enseñanza a distancia.
Developed and delivered online training using software along with teaching distance-learning courses.
Añadir cartas, informes, actas y otros documentos, utilizando software suministrado
Add letters, reports, minutes and other documents, using software supplied
Mentor explica cómo crear un proyecto utilizando software en el portátil para jóvenes aprendices
Mentor explains how to create project using software on laptop for young trainees
La tecnología de procesos mecánicos se está diseñando cada vez más con sofisticados conceptos mecatrónicos utilizando software.
More and more mechanical process technology is designed with sophisticated mechatronic concepts using software.
Mezcla con equipo analógico y mezcla digital utilizando software y controladores.
Mixing using analogue equipment. Digital mixing using software and controllers.
Dominarás materiales, tanto a través de métodos tradicionales como utilizando software digital.
You will master materials, both through traditional methods and using digital software.
Los emuladores reproducen las acciones mecánicas de las máquinas tragamonedas utilizando software digital.
Emulators reproduce the mechanical actions of slot machines using digital software.
Esto es posible utilizando software de recuperación de disco duro externo adecuado.
This is possible using suitable external hard drive recovery software.
El proyecto tenía un enfoque tecnológico, utilizando software para mejorar la eficiencia.
The project had a computer-oriented approach, utilizing software for efficiency.
Podríamos visualizar la distribución de las líneas de campo utilizando software de simulación.
We could visualize the field line distribution using simulation software.
Puede recuperarlo utilizando software de recuperación de datos de disco duro eficiente.
You can get it back by using efficient hard drive data recovery software.
Firman dichas declaraciones utilizando software para la preparación de impuestos.
They sign these e-filed returns using their tax preparation software.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
