Las ilustraciones están hechas digitalmente con un pincel digital, utilizando un programa diseñado especialmente para artistas.
These are digital illustrations made with a digital brush, using a program specially designed for artists.
Se pretende que los adolescentes adquieran estas habilidades a través de aprendizaje vicario utilizando un programa que incluya juegos serios on-line.
It is intended that adolescents acquire these skills through observational learning using a program including serious games online.
Por ejemplo, supongamos que 50 usuarios están utilizando un programa A.
For example, let's suppose 50 users are using a program A.
Muchos jugadores van en tratar de ganar en la ruleta el camino completamente equivocado utilizando un programa, para ayudar a obtener las probabilidades a su favor.
A lot of players go about attempting to gain at roulette the completely wrong way by using a program, to assist obtain the chances in their favour.
Este modo es usado por muchas personas para recrear temas de videojuegos u otros MIDIs utilizando un programa para convertirlos en partitura.
This mode is used by many people to recreate tunes from video games or other MIDIs using a program to convert them into sheet music.
Dibujé estos planes en mi ordenador utilizando un programa llamado "SketchUp".
I drew these plans up on my computer using a program called "SketchUp."
Lo haremos utilizando un programa llamado NetLogo.
And we'll do this using a program called Net Logo.
Puede añadir trazados y canales alfa a los gráficos utilizando un programa adecuado, como Adobe Photoshop.
You can add paths and alpha channels to graphics using a program such as Adobe Photoshop.
Los usuarios necesitan acceder y gestionar archivos en la nube utilizando un programa similar a Windows Explorer.
Users need to access and manage cloud files using a program similar to Windows Explorer.
Ajuste de parámetros vía RS232 utilizando un programa de comunicación estándar como Hyperterminal
Setting operating parameters via RS232 communication standard using a program like Hyperterminal
La forma más efectiva de hacerlo es utilizando un programa específico.
The most effective way to do it is by using a specific program.
Estoy utilizando un programa para rastrear la señal de su móvil.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
