Por ejemplo, solo el usuario inicial o el rol root pueden utilizar el applet Package Manager para instalar paquetes nuevos.
For example, only the initial user or the root role can use the Package Manager applet to install new packages.
Si estás conectado a la sala con el applet Java, haz doble clic sobre tu pseudónimo en la lista de miembros de la sala.
If you are connected to the chatroom by Java, double click on your nickname in the list of chatroom members.
Si por el contrario se va a utilizar el applet de GLI, entonces es necesario hacer los siguientes 4 pasos.
If your end users will be using the GLI applet, you also need to do the following four steps.
Usando el applet Java LiveGraphics3D, usted puede crear y manipular gráficos tridimensionales interactivamente en su navegador de web.
Using the Java applet LiveGraphics3D, you can create and manipulate three-dimensional graphics interactively in your web browser.
pixel-fixer - Un sitio web que proyecta rápidamente colores primarios y secundarios en la ventana del navegador para tratar de reparar los píxeles atascados sin necesidad de instalar ninguna aplicación ni de usar el Applet Java.
pixel-fixer - A website that rapidly cycles the browser window through primary and secondary colors to attempt to fix stuck pixels with no need to install any application or use the Java Applet.
Si tienes problemas con el applet Java o no puedes utilizarlo en tu ordenador, puedes entrar en la sala a través de un cliente IRC clásico como MIRC.
If you are having problems with Java, or you cannot use Java on your computer, you can also join the chatroom by using a classic IRC client, like MIRC.
AVG Technologies utilizará el Applet para realizar cualquier función que AVG Technologies considere razonablemente necesaria o adecuada para alcanzar las metas de la Sesión.
AVG Technologies will use the Applet to perform whatever functions AVG Technologies reasonably considers necessary or appropriate to accomplish the goals of the Session.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
