Evita las trampas de la conversión de tipos validando los datos antes de procesarlos más a fondo.
Avoid type conversion pitfalls by validating data before processing it further.
UiPath ofrece automatización en todos los informes financieros, estandardizando la lógica de los procesos y validando los datos en las tablas y en la narrativa.
UiPath provides automation across financial reports standardizing the business process logic and validating data in tables and in the narrative. Global BPO provider
Ha ocurrido algún problema validando los datos del formulario.
Siete países participantes ya han entregado una base de datos con la información pertinente sobre los patrones de prescripción de antibióticos y las políticas de tratamiento; actualmente se están validando los datos recogidos.
Seven participating countries have delivered a database with adequate information on antibiotic prescription patterns and treatment policies, with data validation an ongoing process.
El seguimiento de observaciones de 24 candidatas identificadas de esta manera determinó que 17 de las estrellas mostraron signos claros de la juventud, validando los datos del equipo.
Follow-up observations of 24 candidates identified in this manner determined that 17 of the stars showed clear signs of youth, validating the team's approach.
Ha ocurrido algún problema validando los datos del formulario.
Para realizar el despacho aduanero, el importador debe aportar, entre otras cosas, la declaración de despacho (validando los datos ingresados a través de la DJAI).
To clear customs, an importer must provide, inter alia, the clearance declaration (confirming the data provided through the DJAI).
Crea un formulario de leads en facebook, instagram o linkedin, integra Go4Clients y envía automáticamente una comunicación a cada nuevo registro, validando los datos ingresados.
Create a lead form (using facebook, instagram or linkedin) and integrate it with Go4Clients.
A continuación, se desarrolló un modelo de elementos finitos (MEF) de las fuerzas que se soportan tras una ERM, validando los datos con un test mecánico y posteriormente calculando las fuerzas que habían soportado los aparatos ERM de los pacientes.
Then, a finite element model (FEM) of the forces that patients with RME bear is developed, validating the aforementioned with an in vitro mechanical test and calculating the forces to which the RME appliances of a group of patients were exposed.
También queríamos ser capaces de verificar la sintaxis de los datos de entrada con una aplicación estándar, lo cual se puede hacer validando los datos de entrada con un esquema XML. explica Koller.
We also wanted to be able to verify the syntax of incoming data with a standard software application, which we can do by validating input against an XML Schema.
Crea un formulario de leads en facebook, instagram o linkedin, integra Go4Clients y envía automáticamente una comunicación a cada nuevo registro, validando los datos ingresados.
Once the lead has filled the information, validate the data (like email and phone number) with Go4Clients and automatically send a communication to each new record.
SABIC utilizó análisis de dinámica de fluidos computacional (CFD) para este estudio, de esta manera validando los datos del rango extendido.
SABIC used for this study computational fluid dynamics (CFD) analysis to validate the extended range data.
Redujo el índice de devolución de correo del 20 % al 2 % validando los datos de contacto con Marketo.
Reduce email bounce rates from 20% to 2% by validating contact data within Marketo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "validando los datos" în limba Română
